Fin de semana romántico en Balaruc-les-Bains

Presentación

Entre la península y la laguna de Thau... Entre el balneario termal y el jardín mediterráneo de antigüedades... Balaruc-les-Bains a veces parece el fin del mundo, pero sobre todo es una ciudad romántica con un sinfín de actividades dedicadas a los enamorados. Si necesita encontrarse con su pareja o simplemente ofrecerle una bonita estancia, vaya a Balaruc-les-Bains a ver la puesta de sol desde la playa, a satisfacer su paladar en los restaurantes típicos de la ciudad, a escaparse en un crucero por el Canal du Midi o simplemente a pasar una bonita velada en el casino Circus y en el centro cultural Le Piano Tiroir.
  •  - © Office de Tourisme Archipel de Thau

ACTIVIDADES PARA DOS

 

El spa termal O'Balia


Si viene a Balaruc-les-Bains para pasar un fin de semana romántico, seguro que es para relajarse, ¡y ha elegido bien! Como primer balneario termal de Francia, la ciudad alberga también el primer balneario termal del Mediterráneo: O'Balia. 

Así que aunque no esté aquí para una cura o una escapada termal, podrá disfrutar de los beneficios del agua termal a 34°C en los baños burbujeantes, bajo los cuellos de cisne y los géiseres del balneario de O'Balia. También encontrará una sauna, un hammam e incluso el Onsen, una bañera de hidromasaje de inspiración japonesa, ideal para un encuentro romántico en el otro extremo del mundo. 

Y por qué no prolongar el viaje con "la magia de las manos" durante una envoltura corporal, una exfoliación, un ritual mundial, un tratamiento facial o, el "must" para parejas, un masaje a dúo.
  •  - © Office de Tourisme Archipel de Thau

El paseo Georges Brassens y Laurent Spinosi


Tras este paréntesis de bienestar, le invitamos a dar unos pasos por el paseo marítimo Georges Brassens y Laurent Spinosi. De unos dos kilómetros de longitud, le ofrecerá una suave reconexión con la animada vida de Balaruc-les-Bains, ya que también discurre a lo largo de la laguna de Thau y sus impresionantes paisajes: el Monte Saint-Clair en Sète; el primer pequeño puerto pesquero del Mediterráneo, Mèze; el Monte Saint-Loup donde se asienta a los pies la ciudad griega de Agde; la cuna de la cría de moluscos, Bouzigues; o Marseillan, famosa por sus bodegas Noilly Prat.

También es el circuito ideal para recorrer la península que forma Balaruc-les-Bains, contemplar las playas de la comuna y, a lo lejos, las zonas de marisqueo; ver al final del recorrido el nacimiento del Vise, un embudo de 100 metros de diámetro; o hacerse unos selfies en compañía de Georges Brassens y Laurent Spinosi gracias a los trampantojos presentes en este paseo.

Sugerencia: no dude en sorprender a su pareja con un helado por el camino, gracias a los numerosos restaurantes y heladerías presentes a lo largo del recorrido.
  •  - © Office de Tourisme Archipel de Thau

El Antiguo Jardín Mediterráneo


Si desea prolongar estos momentos de calma cerca de la Madre Naturaleza, le invitamos a visitar el Antiguo Jardín Mediterráneo. Nada más entrar en este jardín, dedicado al conocimiento de las especies vegetales mediterráneas y sus usos, se sentirá transportado al corazón de la Antigüedad. 

Concebido como una auténtica invitación al viaje y a la meditación, el "JAM" presenta nada menos que siete ambientes en torno a la agricultura, la horticultura, lo sagrado, la medicina, la magia, la cocina y la cosmética. Entre pérgolas, cenadores, fuentes y el pequeño anfiteatro, deje vagar su mirada en esta composición que mezcla naturaleza con componentes de arquitectura antigua. 

Consejo: Los animadores del Jardín Mediterráneo Antiguo ofrecen visitas guiadas para conocer mejor su historia.
  •  - © Office de Tourisme Archipel de Thau

Crucero por el Canal du Midi con Les bateaux du Soleil


¿Crucero de un día por el Canal du Midi? Esta es la experiencia que le ofrece Les bateaux du Soleil. Si desea descubrir el puente Trois Yeux; ver las obras de Libron, únicas en el mundo; subir a las esclusas de Portiragnes; conocer mejor el departamento de Ariège o la ciudad de Béziers; cruzar el puente-canal de Orb... ¡Todo es posible! 

Por supuesto, su crucero se enriquecerá con los comentarios de su capitán sobre la historia del Canal du Midi y las diferentes estructuras que lo componen, así como sobre la fauna y la flora que lo rodean. ¿Y por qué no hacer que este momento sea aún más inolvidable con una comida relacionada con sus visitas?

Conviene saberlo: La salida es en Agde, pero existen lanzaderas que le permitirán salir durante el día desde Balaruc-les-Bains.

RESTAURANTES

 

Le Saint Clair 


¿Por qué no hacer más romántico su fin de semana reservando mesa en Le Saint Clair? Como su nombre indica, este restaurante gastronómico ofrece una vista impresionante del monte Saint Clair de Sète y de la laguna de Thau. 

En el plato, nos quedamos en el tema, ya que el chef le reserva una cocina refinada elaborada con productos locales e incluso bandejas de marisco pescado a pocos metros de usted, para compartir o no. 

En el menú: aumônière de queso de cabra caliente; escalivada con aceite de oliva; pechuga de pollo de granja ecológica en costra de romero; filete de merluza espolvoreado con menta; mousse de praliné con pasta choux y sorbete de fresa; shortbread de merengue de limón...

L'Arôme


Si quiere hacer vibrar sus papilas gustativas en un ambiente zen y relajado para su velada romántica, vaya a L'Arôme. Jean Jack y Léone estarán encantados de recibirle y mostrarle su interior art déco, así como su galería de arte, antes de que se siente en la terraza o el patio. 

¿El menú? Lo dictan las estaciones y la llegada diaria de numerosas variedades de pescado fresco, pero siempre respetando los productos. De postre, qué mejor que dejarse tentar por una generosa pastelería casera y un helado artesanal, todo ello acompañado de un café AOC o un té de prestigio. 

Es bueno saberlo: La bodega de este Maître Restaurateur se compone de vinos locales y AOC, cuidadosamente seleccionados entre los propietarios de los viñedos.

Le Grand Large


Siempre a orillas de la laguna de Thau, en Balaruc-les-Bains encontrará otro restaurante que no se puede perder por su cocina mediterránea: Le Grand Large. Sumérjase en alta mar con sus platos refinados y sorprendentes a través de su pizarra del momento, su menú Descubrimiento y su menú Grand Large. 

En la carta: ostras naturales de la cuenca de Thau, sopa de pescado "casera" de Roche, carpaccio de buey, filete de lubina mediterránea, ternera asada, Saint Pierre a la parrilla con salsa de pirata negro, postres de frutas, cúpula de "chocolate real", carpaccio de piña...
  •  - © Office de Tourisme Archipel de Thau

AL ATARDECER

 

Atardecer en La Guinguette


Para una comida más sencilla junto al agua, acuda a Sophie y Laurent en La Guinguette. En la terraza o en el porche, la vista de la puesta de sol sobre la laguna de Thau será impresionante e inolvidable, acompañada de una tabla de embutidos, tapas, un macarrón del mar, un aïoli de guinguette o un pescado o carne preparados al fuego de leña. Sin olvidar la copa de vino de productores regionales que los acompañará.

El Piano Tiroir


¿Le apetece pasar una velada en el teatro? Deje que el centro cultural Le Piano Tiroir le sorprenda con su programación cultural de calidad: teatro, música, danza, pintura, pero también cine (proyección de películas recién estrenadas los domingos) y una galería de arte que acoge exposiciones de artistas.
  •  - © Office de Tourisme Archipel de Thau

Casino Circus


¿Prefiere vivir un momento de pura locura con su pareja? El Casino Circus es para usted. Entre juegos de mesa (ruleta inglesa, black jack, rampo), máquinas tragaperras y eventos (burbujas negras, torneo de la vuelta al mundo...), no sabrá dónde meterse.

Incluso puede alargar la velada en el bar del casino o precederla de una cena romántica en el restaurante Le Prana, que ofrece productos locales y de temporada (sólo con reserva previa).

Consejo: no olvide llevar su carné de identidad y vestir adecuadamente para no acortar su velada en el casino.